1.And the original text in the remotest sense, the children are not always happy, and their happiness as the children have fun.
原来和文字沾上边的孩子从来都是不快乐的,他们的快乐象贪玩的小孩。
2.Original text: Long south very very long before one winter, the swallow which prepared to fly has fallen in love with an ice.
原文:很久很久以前的一个冬天,一只准备南飞的燕子爱上了一块冰。
3.Sentence splitting is splitting the sentence in original text into two or more sentences, which can express the meaning more clear.
分句是指把原文的句子翻译成两个或两个以上的句子,这样可以把意思表达得更加明白易懂。
4.The word "fruit" in the original text is singular but it includes a whole cluster of the characteristics of Christ.
这个词的原文是一个单数词,它却包含了基督的种种特性。
5.but i don't have the original text, if you can send the passage to me , i can translate it for you.
但是我没有原始文字,如果您可以通过发送给我,我可以翻译给你。
6.To highlight the original text in the note or message that you used to create the item , select the down arrow to the right of the item .
要高亮显示您用于创建项的备忘录或邮件中的原始文本,请选择项右侧的向下箭头。
7.At AOL, original text, graphic and video have been a main focus since Mr Armstrong took over.
在美国在线,自阿姆斯特朗上任以来,原创性的文字、图像和视频成为该公司的重点。
8.The original text is believed to have been compiled by numerous Confucian scholars during the Warring States Period.
原来的案文被认为是由众多儒林战国时期。
9.The zero just to see the most absolute way is to use the dialect of the original text translated.
而零才看到最绝的做法就是将原文用方言翻译过来。
10.Then read over the original text you wrote. See if it makes sense to you.
然后读一遍你原先写下的文字,看看对你而言它是否讲得通。